miércoles, 17 de noviembre de 2021

Ring Shout de P. Djèlí Clark




-Autor/a: P. Djèlí Clark

-Traducción: Raúl García Campos

-N.º de páginas: 204

-Editorial: Obscura

-Idioma: Castellano

-ISBN: 9788412324358 

-Año de edición: 2021


-



Una fantasía histórica oscura y de lo más sonada con un final apoteósico que da un giro sobrenatural al reino del terror del Ku Klux Klan. 


En 1915, el estreno de la película El nacimiento de una nación deja a todo un país bajo un terrible hechizo; los temores de la población blanca se ven realizados en la gran pantalla, y las filas del Klan se multiplican drásticamente. 


Hoy, los Ku Klux, su ejército de monstruos encapuchados, marchan por el país infundiendo miedo y diseminando odio, y con un plan que podría desatar el infierno sobre la Tierra. Afortunadamente, Maryse Bordeaux tiene una espada mágica y un propósito. 


Cuando no desafía la Ley Seca pasando whisky de contrabando, combate a los Ku Klux junto a sus compañeras de lucha: Chef, una Harlem Hellfighter y Sadie, una tiradora deslenguada. Cuando algo terrible comienza a cocerse en Georgia, la resistencia decide que hay que poner fin a esta guerra de una vez por todas. 


¿Podrá Maryse acabar con el Klan antes de que su odio consuma el mundo?





Me ha parecido una pasada, desde el principio hasta el final. Estamos ante una historia donde tres mujeres de color cazan a los llamados Ku Klux, unos monstruos venidos de nadie sabe dónde, quienes matan y asesinan crueldad. Y todo esto con una espada mágica que cuando al desenvainarla surgen unos cánticos antiguos de esclavos y caciques. Una fantasía sangrienta total.


Hay, por supuesto, una gran crítica al racismo en la sociedad, donde el papel de la esclavitud tiene mucha importancia y el autor mezcla esta crítica con una trama de fantasía y terror muy original.


Los personajes tienen mucha voz y todo lo que pasa... wow. Quiero recalcar el gran trabajo que ha realizado el traductor de este libro, Raúl, ya que se ha mantenido fiel a la pluma original del autor y es de agradecer.




En definitiva, una novela corta sobresaliente sobre el odio y el mal en los seres humanos.


Colaboración con Obscura




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por comentar ^-^